Макс: Мы в тот самый день, когда был мой чемпионат по футболу, поехали, и папе пришла одна очень хорошая идея: поехать и посмотреть речку Рубикон. Мне после матча показалось, что мы доехали недолго. Я догадывался, что Рубикон – это небольшая река. А увидел ручеек маленький-маленький.

Мама Макса Наташа: Честно говоря, раньше я не слышала ни о такой речке в Италии, ни о таком выражении. И с интересом поехала на своего рода экскурсию, открытие нового местечка. Мне нравятся такие поездки, когда предвкушаешь открытия. Так и сейчас при визите в город Савиньяно су Рубиконе. После того как припарковали машину, мы пошли (как обычно) в центр города и сразу наткнулись на то, что искали: мост через речку Рубикон. Но никак не ожидала я увидеть там памятник виновнику данного выражения – Юлию Цезарю. Это лишь подтвердило подлинность события, которое легло в основу всемирно известной крылатой фразы.

Алина: Мне показалось, что памятник Юлию Цезарю похож на Путина. Он был похож лицом, мне казалось, что он без бороды. А фигура у Юлия Цезаря напоминает мне Артема – моего двоюрдного брата. Мой брат занимался римской борьбой. Он очень накачанный и красивый. Думаю, что на него в будущем будут все девченки западать.
- На Путина?
- Ну что ты, на Артема.

Папа: Мой друг Николай Краюшенко – гуру в области безопасности в России. Он не только владеет ЧОПом и Сетью безопасности, но часто читает лекции в городах другим руководителям частных охранных предприятий. На этой экскурсии у него появилась идея сделать серию семинаров в Италии «Перейти Рубикон». Основная идея: перейти Рубикон не так сложно – вы это можете. И даже в буквальном смысле слова. Желаю удачи, Коля!

Макс: Папа мне рассказал, что такое «перейти Рубикон». Я это понял, что например, сделать одно дело так, чтобы после этого все стало наоборот. Например, если мама мне сказала «не включай телевизор больше, а я включу… Тогда вмешается папа».

Мама Макса: Так как время было обеденное, то после осмотра достопримечательностей, мы пошли искать ресторанчик. Андрей узнал о ближайшем ресторане у местного жителя почтенного возраста. И здесь хотелось бы поделиться своими взглядами на поиск местечек ”где бы перекусить” в неизвестном городе в Италии. Мой опыт подсказывает, что не стоит пользоваться ресторанами в самых центральных и оживленных местах. Лучше прогуляться по маленьким улочкам, насладиться впечатлениями от старых домов и тихого провинциального уклада… Обязательно наткнешься на уютный ресторанчик. Или поступить, как часто делает Андрей. К сожалению, без знания местного языка вред ли получится. Муж спрашивает совета у местных. Плохого точно не посоветуют. Так и в этот раз ресторан “Torricino” (Башенка) оставил лучшие воспоминания.

Алина: Мы решили зайти в какой-нибудь ресторанчик. Но мы не знали, где найти. И Андрей пошел спросить одного дедушку. Он сказал, куда надо идти, и как он называется. По очень маленьким улицам мы попали в ресторан Торречина. Мне вообще очень понравилось ходить. После того, как мы заказали, мы с Максом начали говорить о Рубиконе. То что речка пахнет плохо. И почему. Мы подумали, потому что она очень узенькая, и там было сено. Мы еще с Максом спорили о счете в футболе. Я говорила, что они проиграли, а он говорил, что они выиграли. Ненаблюдательный Макс что-то, не следил за игрой, а мы видели, сколько им голов забили.

Макс: Когда мы возвращались из ресторана, мама заметила одну надпись, где надо было написать «перевод денег». Но написали с ошибками. Мама сказала, чтобы я русский язык не забывал и учил его.

Мама Макса: Люди всегда могут друг друга понять – было бы желание. Такая мысль у меня промелькнула, когда ошибка на витрине бросилась мне в глаза. Я понимаю, что наш итальянский примерно такой…

Алина: Когда мы вернулись к машинам, их охраняла кошка. Когда мы с Максом и Андреем подошли к ней поближе, мы с Максом заметили, что у нее были зеленые глаза. Она один раз на нас прошипела, когда мы ее сфотографировали.

• Дата: 10.12.2009
  
• Темы: Перейти Рубикон, Экскурсии
  
• Где я был: Ресторан, Рубикон
• Мои друзья: Алина

 

Друзья, перейти Рубикон это круто. Если еще научитесь «переводить через Майдан» полный респект и уважуха)). Как мило, что лучшие рестораны находятся на окраине и девчонки будут западать на Артема, а не на Путина. Со стороны простое и радостное кажется трогательным и сентиментальным. И очень по-доброму хочется быть внутри.

Комментарий by Читающая — 10.12.2009 в 2:48 дп

 

Да-а-а! Местечко уникальное! И здорово, что оно находится недалеко от Пезаро! А идею привозить на это место руководителей, решившихся коренным образом изменить свою жизнь,я обязательно реализую. Вере очень понравилось гулять по улочкам Савиньяно и она просит меня ещё раз приехать в этот уютный городок! Значит приедем!

Комментарий by Д.Коля (из Москвы) — 10.12.2009 в 9:44 дп

 

«Жребий брошен!»- произнес Цезарь, перешел реку Рубикон и через год стал диктатором Рима. Тогда это была полноводная река, теперь ручеек-вонючка, а выражение вошло в историю, четко обозначая понятие, – назад пути нет.

Комментарий by мама Алины — 10.12.2009 в 12:36 пп

 

Алина, спасибо за комплименты в мой адрес.Теперь, знакомясь с девчонками, буду представляться – «Цезарь! Очень приятно!»:)) Уточнение: правильное название – греко-римская борьба. Выражение это слышал, но не знал, что оно родом из Италии. Спасибо за репортаж! Привет всем!

Комментарий by Артем, брат Алины — 10.12.2009 в 5:43 пп

 

Я понял, в Италии все есть, даже Рубикон!:))

Комментарий by Игорь, брат Алины — 10.12.2009 в 5:45 пп

 

К моему стыду, я тоже не знала истинного смысла этого знаменитого выражения. Много известных пословиц и поговорок на латинском языке стали крылатыми. Надеюсь, в будущем, благодаря сайту, УЗНАВАТЬ ОБ ИХ ПРОИСХОЖДЕНИИ.

Комментарий by бабушка Света , — 10.12.2009 в 11:13 пп

Оставить комментарий

Имя

E-mail (не публикуется)

Сайт

	Премодерация: комментарии размещаются после предварительного просмотра.
	Но для Вас ваш комментарий будет виден сразу.